Musammat
It is the name of an Arabic stanzic poem , which then passed into Hebrew , Persian and Turkish. The name is derived from the Arabic ” Simt ” – meaning a thread or string. The oldest musammat are ascribed to Abu Nawas ( d.815 AD ). Some specimens can be found in Eastern Hebrew poets but it is the Andalusian Hebrew poets who use this stanzic poem called ” Meruba ” in Hebrew. This genre...